Gegen 00:40 Uhr bemerkte ein aufmerksamer 26-jähriger Dortmunder zwei Personen, die sich unberechtigt im Bereich der Elektroschrottcontainer auf dem Gelände des Recyclinghofes aufhielten und alarmierte die Polizei. Als die Beamten die beiden Männer ansprachen, versuchten sie, vor den Einsatzkräften zu flüchten. Dank des Diensthundes Jack gelang die Flucht nicht. Die Beamten drohten den Einsatz des Hundes an und konnten die beiden Männer (22 und 25 Jahre alt, beide deutsch) widerstandslos festnehmen. Diebesgut konnten die Beamten vor Ort nicht feststellen.
Die Polizisten brachten die Tatverdächtigen zu einer Polizeidienststelle. Da die besonderen Voraussetzungen für eine Untersuchungshaft nicht vorlagen, wurden die beiden Personen nach Abschluss der polizeilichen Maßnahmen, unter anderem einer erkennungsdienstlichen Behandlung, entlassen.